Italiano: Il Capitano Kirk (interpretato da William Shatner) e la dottoressa Elizabeth Dehner (interpretata dalla guest star Sally Kellerman) in una foto promozionale dell'episodio Oltre la galassia della serie televisiva Star Trek - La serie classica. L'arma impugnata dal Capitano Kirk, è un fucile phaser di tipo 3 (stile anni 2260), appare solo in questo episodio.
Note that it may still be copyrighted in jurisdictions that do not apply the rule of the shorter term for US works (depending on the date of the author's death), such as Canada (50 p.m.a.), Mainland China (50 p.m.a., not Hong Kong or Macao), Germany (70 p.m.a.), Mexico (100 p.m.a.), Switzerland (70 p.m.a.), and other countries with individual treaties.