This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects.
The description on its file description page there is shown below.
Summary
Français : Cuirassé Tirpitz, livret A503 FM30-50 pour l'identification des navires, édité par la Division du Renseignement Naval du Départment de la Marine de États-Unis.
English: Battleship Tirpitz, A503 FM30-50 booklet for identification of ships, published by the Division of Naval Intelligence of the Navy Department of the United States.
Published: August 13, 1942, per online reproduction here.